опровергнуть обвинения — перевод на английский

опровергнуть обвинения — charges thrown

Мы должны найти алиби, чтобы опровергнуть обвинения.
We have to establish an alibi in order to get the charges thrown out.
Нужно найти алиби, чтобы опровергнуть обвинения.
We have to establish an alibi in order to get the charges thrown out.
advertisement

опровергнуть обвинения — accusations by

Испытуемый может представить свидетеля, чтобы опровергнуть обвинение, выдвинутое членом комиссии.
Applicants are allowed a witness as a rebuttal for an accusation leveled by a committee member.
Глава Департамента по Человечеству опроверг обвинения оппозиционной группы «Майская Двойка» в том, что самых младших из наших детей отбирают у родителей.
The head of the Department of Humanity refutes the accusations by the opposition group, the Maytwos, that our youngest children are being taken away from their parents.
advertisement

опровергнуть обвинения — другие примеры

В ответ Белый дом выпустил отчет о его военной службе в надежде опровергнуть обвинение.
In response, the White House released his military records in the hopes of disproving the charge.
Тогда жди, что новый государственный прокурор опровергнет обвинение.
Except the new state's attorney rejected the charges.
Я успешно опроверг обвинения в том, что представляю угрозу безопасности.
I have defended myself very successfully against charges that I am a security risk.
Мы просим разрешения суда заслушать свидетельство, призванное опровергнуть обвинения просителя
We ask the court's indulgence in hearing evidence intended to refute the applicant's charge.
Конгрессмен пообещал опровергнуть обвинения и пробыть весь свой срок.
The Congressman pledged to disprove the allegations and serve out his term.
Показать ещё примеры...