определённый дар — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «определённый дар»
определённый дар — другие примеры
— Ну, если он сможет спасти Хиро, то это определённо дар.
— Well, if he can save hiro, it's definitely a gift.
Но так же ребёнок должен обладать определённым даром, который позволит ему не просто тупо повторять слова, которые он слышит, это очень расстроило бы родителей.
There also has to be some kind of talent in the child's brain that allows them not just to parrot back the exact words and sentences they've heard, it would be upsetting if that's what your child did.
У Вас определенно дар убеждения.
It seems you do have some ability to assert yourself.
— У тебя определенно дар.
— You clearly have a gift.
Но вот у вас, очевидно, есть определённый дар.
But you have a certain flair for such a task.