определённые стандарты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «определённые стандарты»

определённые стандартыcertain standards

Как ученые мы имеем обязательства придерживаться определенных стандартов...
We have an obligation as academics to uphold certain standards...
Нет, нет, просто у тебя есть определённые стандарты которым не так-то просто соответствовать.
No, no, just that you have certain standards that it may be difficult for others to live up to.
Мы живем по определенным стандартам, которые могут показаться пугающими.
We live by certain standards and those standards can at first seem daunting.
Нет, но Вы придерживаетесь определенных стандартов. В ином случае Наоми не наняла бы вас.
No, but you work by certain standards or Naomi wouldn't have hired you.
Если мы не будем поддерживать определенный стандарт, нас всех разукрасят той же кистью.
Unless we maintain a certain standard, we all get tarred with the same brush.
Показать ещё примеры для «certain standards»...