определённые полномочия — перевод на английский

определённые полномочия — другие примеры

Командир обладает определенными полномочиями, сэр.
The CO has certain powers, sir.
Если ты сын президента и у тебя неограниченный доступ... Август 1992 года В сочетании с определенными полномочиями в Вашингтоне ...это уважают.
When you're the president's son and you've got unlimited access in Washington, D.C., people tend to respect that.
В год, последующий за годом переписи населения, которая проводится по указанию Конгресса в начале каждого десятилетия, законодательным органом должны быть определены полномочия Совета Штата, Конгресса и избирательные участки...
In the year following the year in which the national census is taken under the direction of Congress at the beginning of each decade, the Legislature shall adjust the boundary lines of Congressional, State Senate and Assembly districts--
Да, с определёнными полномочиями, но с прежними никакого сравнения.
With some authority, yes. But it will not be the same.