определённые книги — перевод на английский

определённые книги — certain books

— Мы обнаружили определенные книги ...в шкафах фрейлин королевы.
— We have discovered certain books. In the closets of the Queen's ladies.
Поскольку мы обнаружили определенные книги ...в шкафах фрейлин королевы, ...и в дальнейшем расспросим их об этом.
For we have discovered certain books in the closets of the Queen's ladies, about which they will be questioned further.
Если вы нуждаетесь в определённой книге, вы её притянете.
If it's a certain book you need you'll attract it.
advertisement

определённые книги — particular book

Определенная книга, определенный диск.
A particular book, a particular CD.
Первые указывают на номер страницы в определенной книге. Вторые..
The first one corresponds to a page number in a particular book, the second one..
advertisement

определённые книги — другие примеры

Шифровка, соответствует определенной книге.
A coded message, keyed to matching books.
Никогда нельзя дарить определённые книги женщине которая слишком много времени проводит в одиночестве.
One should never ... give a book as a present to someone who spends too much time alone.
Похоже, что он выбрал три определенные книги или, возможно, их авторов.
It looks like he chose three specific books, or maybe their authors.
Знаешь, меня интересует определенная книга.
Well, there is, um, one title in particular that I'm interested in.