определённые причины — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «определённые причины»
определённые причины — for a reason
Я говорю, Лайла Морган нашла эту девушку Лайла Морган завербовала эту девушку по какой-то определенной причине и Лайла Морган должна привести эту девушку... ..в гостеприимные объятия Вольфрам и Харт.
I say Lilah Morgan found this girl Lilah Morgan recruited this girl for a reason and Lilah Morgan's gonna bring this girl into the welcoming arms of Wolfram Hart.
Никто не приводит меня в дом к маме по определенной причине, понятно?
Nobody brings me home to Mom for a reason, okay?
Они спят в вашей постели по определенной причине.
They sleep in your bed for a reason.
Мы.. мы развелись по определенной причине.
We. we got divorced for a reason.
Мы знаем это, мы знаем. И эти возможности... возникают по определенным причинам.
And these opportunities... happen for a reason.
Показать ещё примеры для «for a reason»...
определённые причины — particular reason
— Без определенной причины.
— No particular reason.
— Без определенной причины?
— No particular reason?
— Вы обсуждали повестку в суд без определенной причины. — Да.
You brought up the subpoena for no particular reason.
Без каких-либо определенных причин...
Not for any particular reason.
Какая-то определенная причина?
Any particular reason?
Показать ещё примеры для «particular reason»...
определённые причины — for a specific reason
Каждый пациент выбран по определенной причине.
Each patient is chosen for a specific reason.
Я здесь по определённой причине.
I'm sort of here for a specific reason.
Так ты говорил, что ты здесь по определённой причине?
So you were saying you're here for a specific reason?
Драконы живут в определенных местах по определенным причинам.
Dragons live in specific places for specific reasons.
Я забираю жизнь по определённым причинам.
I take life for specific reasons.
определённые причины — of the cause
Все фанатики омывают свои руки кровью невинных по определенной причине.
All fanatics wash their hands of the blood of the innocent In the name of the cause.
— Да, при определенных причинах.
— Yes, with cause.
Отклонен по определенной причине.
Dismissed for cause.