определённое число — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «определённое число»

определённое числоcertain number of

Каждый из охранников выбрал бы определенное число женщин.
Each of the guards would choose a certain number of women.
Мы все приходим в эту жизнь, нам отмеряно продышать и прожить определённое число лет.
We're all born into life, we have a certain number of years to breathe and have our being.
Если главари доставляют определённое число людей ежемесячно, Красные шлемы их не трогают.
As long as the warlords turn over a certain number of people every month, the Redhats don't mess with them.
И образы в этих снах соотносятся с определенными числами.
And the images in those dreams correlate to certain numbers.
Но чтобы победить в войне, нужно убить определенное число врагов. А убивая врага, мы вынуждены терять убитыми своих людей.
But to win a war, you've got to kill a certain number of the enemy, and in killing the enemy, you're bound to get some of your own men killed.