определить направление — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «определить направление»
определить направление — to determine from which direction
Немедленно определите направление входящего сигнала.
Determine the direction of the signal from within that region.
Мы определили направление вашего радио-сигнала, но не расстояние.
We've determined the direction of your radio signal, but not the range.
Постараемся определить направление и скорость их падения.
Try to determine from which direction they came and their possible velocity at the moment of impact.
advertisement
определить направление — другие примеры
Образы Марса, описанные Уэллсом и Лоуэллом, манили юного Годдарда, и в возрасте 17 лет 19 октября 1899 года они вылились в поразительную мечту, которое и определило направление всей его дальнейшей жизни.
The images of Mars spun by Wells and Lowell beguiled the young Goddard and at age 17 on October 19, 1899 they crystallized into an overwhelming vision that provided the direction and purpose of his life.
Не раскрыл, но я определил направление в котором искать нашего преступника... с помощью мистера Саперштайна.
Not solved it, but I have narrowed down the search for our perpetrator... with the kind help of Mr. Saperstein here.
Определи направление на север, и начинай двигаться туда.. К горам техачапи, одну милю.
Get a bearing north and start walking towards the Temachapi Mountains for 1 mile.
Я просто попытаюсь определить направление.
{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} I'm just trying to work out {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} the direction.
Номер, что ты используешь, одноразовый, так что надо удержать его включённым, чтобы я мог определить направление, основываясь на данных вышек.
Okay, now, that number you're using is a burner, too, so you're gonna have to keep him online long enough for me to triangulate his location based on cell phone towers.