оправдывать риск — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оправдывать риск»
оправдывать риск — worth the risk
Знание не всегда оправдывает риск.
It's not always worth the risk to know why.
А это почти оправдывает риск.
It's almost worth the risk.
Но есть беседка, где награда оправдывает риск.
There is one bower where the risk is worth it.
Слушай, я просто говорю, ты уверен, что это оправдывает риск?
Listen, I'm just saying, are you sure what you need this for is worth the risk?
Добыча если и была, то мелкой и не оправдывала риска.
The booty wasn't worth the risks.