ополоуметь — перевод на английский

ополоуметь — mad

Я чуть не ополоумел, потому что до меня дошло, что это же я в старости.
I got so fucking mad because I realized that was going to be me when I got old.
Ты ополоумел!
You're mad!
advertisement

ополоуметь — you crazy

— Ты что, ополоумел?
What? Are you crazy?
Совсем ополоумели?
Are you crazy?
advertisement

ополоуметь — of your mind

Вы совсем ополоумел.
You are totally out of your mind.
Совсем ополоумела?
Are you out of your mind?
advertisement

ополоуметь — другие примеры

Окончательно ополоумел.
Crazy as a loon.
— Вы что, ополоумели, мужланы? — Зловредное старьё!
— Have you no shame old men?
— Ты что, ополоумел?
Have you gone nuts?
Да вы что, ополоумели что ли?
What do you mean, opoloumeli what?
Он словно ополоумел!
He seemed to go mad!
Показать ещё примеры...