опознавательный код — перевод на английский

опознавательный код — codes

И мое имя было опознавательным кодом?
AND THE NAME YOU GAVE ME WAS THE I.D. CODE.
Имелись документы на перевод, но я только что связалась с земным Центром в вооруженных силах Земли его опознавательные коды не зарегистрированы.
Had papers authorizing the transfer, but I just backtracked with Earth Central... the ID codes don't match any ship registered to Earthforce.