опоздать в школу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «опоздать в школу»
опоздать в школу — be late for school
Ты опоздаешь в школу.
You'll be late for school.
Надень пальто, холодно, и поторопись, а то опоздаешь в школу!
And hurry or you'll be late for school!
Ты ведь не хочешь опоздать в школу, сынок?
You don't want to be late for school, son.
Вы опоздаете в школу.
You'll be late for school.
Не опоздай в школу.
Don't be late for school.
Показать ещё примеры для «be late for school»...
опоздать в школу — school on time
Я должна торопиться, чтобы Хантер не опоздал в школу.
I have to rush off to get Hunter to school on time.
Проследи, чтобы они не опоздали в школу в первый день.
And make sure they get to school on time. It's their first day, so you know how nervous they're gonna be, all right?
С каких пор тьı стал волноваться, как бьı не опоздать в школу?
When did you ever care about getting to school on time?
Бегала по этому тротуару, чтобы не опоздать в школу.
I ran to be at school on time.
опоздать в школу — going to be late for school
Я опоздаю в школу.
I'm going to be late for school.
Ты опоздаешь в школу!
You're going to be late for school!
Хилик, вставай, ты опоздаешь в школу.
Hilik, get up. You're going to be late for school.
А то опоздаете в школу.
You're going to be late for school!
Мы ведь опоздаем в школу!
We're going to be late for school!
Показать ещё примеры для «going to be late for school»...
опоздать в школу — you'll be late for school
Нет, теперь беги, а то опоздаешь в школу.
No, now hurry, you'll be late for school.
Пошли, Габриэль, надо собрать портфель, а то опоздаешь в школу. Поцелуй Ришара.
We'll get your schoolbag or you'll be late for school.
Опоздаешь в школу, брат!
You'll be late for school !
Опоздаешь в школу.
You'll be late for school.
Поскорее, а то опоздаете в школу.
Come on, you two, or you'll be late for school.