оплотом свободы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «оплотом свободы»
оплотом свободы — другие примеры
Но чему конец... так это идее, что наша великая страна... оплот свободы и процветания каждого индивидуума в ней.
What is finished... is the idea that this great country... is dedicated to the freedom and flourishing of every individual in it.
что вы... как глава оплота свободы и демократии можете сказать о бомбе, которая угрожает жизни вашей и ваших подчиненных?
As commander of the forces ... they are a bulwark of freedom and democracy ... What can you say This pump, endangering ... his life and their men?
Кто сказал, что море — это последний оплот свободы?
Who said the sea is the last free place on earth?
Свободная пресса — последний оплот свободы в этом обществе.
Free press is the last defense of freedom in this society.
Несомненно то, что гонки TT являют собой ...последний оплот свободы выбора и посещение такого места,.. где можно увидеть нечто неподдельное, настоящее и связанное с реальным риском, всегда будет иметь успех, ведь это так заряжает, придает сил.
There's no question that the Isle of Man TT represents kind of the last bastion of the freedom of choice and to come to a place like this and to have something so truly, you know, potentially dangerous
Показать ещё примеры...