оплатить половину — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оплатить половину»

оплатить половинуpay for half the

Более того, они оплатят половину исследования.
Not only that. I got them to pay for half the research.
Мы оплатим половину расходов, и торжество пройдет так, как задумано.
We'll pay for half the expenses and the celebrations will go on as planned.
Это оплатит половину билетов на национальные соревнования.
Thanks. That'll pay for half a ticket to Nationals.
Убирайте ее с Суперкубка!" Джобс и Возняк посмотрели друг на друга и сказали: "Я оплачу половину, если ты согласен оплатить вторую"
Before the Superbowl, Jobs and Wozniak said, 'I'll pay half if you do the same'
Ты обещал оплатить половину!
You agreed to pay the half.