оплатить налоги — перевод на английский

оплатить налоги — to pay

Болван забыл оплатить налоги.

Silly bugger forgot to pay 'em.

Итак, я убедила казино оплатить налоговые обязательства Джорджа. что означает, этот чек— твой.

So I convinced the casino to pay George's tax bill, which means this check is all yours.

Я продала машину и оплатила налог.

I sold the Hudson and I paid them.

На какую сумму оплатили налоги?

How much have you paid in taxes?

Но однажды местный землевладелец потребовал, чтобы отец оплатил налог моллюсками.

One day, the local lord began asking my father to pay tax with abalones.

Я не смог оплатить налог на сметь моего отца.

I couldn't meet my father's death taxes.

Кстати, у тебя есть немного денег оплатить налоги в деревне?

By the way, could you give me a little money for the village taxes?

Я и так уже половину мебели продал, чтобы оплатить налоги на собственность.

I've already sold off half the furniture to pay the property taxes.

Причина, по которой договор о вступлении в наследие не был подписан, заключается в том, что он не смог оплатить налог.

The reason the deed wasn't transferred to his name yet, he couldn't afford to pay the back taxes.