оплата проезда — перевод на английский

оплата проезда — e-zpass

Так его карточка оплаты проезда сказала.
— Says his E-ZPass.
Проверь в системе оплаты проезда номера Чейза и его трофейной жены.
E-ZPass serial numbers for Chase and trophy wife's cars.
Согласно системе оплаты проезда и сигналу GPS, то же самое с трофейной женой.
As confirmed by E-ZPass and cell GPS tracking, same with the trophy wife.
advertisement

оплата проезда — toll

На пунктах оплаты проезда начинается скапливаться транспорт.
The traffic is backing up at the toll plazas.
Номера машины Макса распознали на пункте оплаты проезда Мидтаунского туннеля.
LPR grabbed Max's car at the Toll Plaza of the Midtown tunnel.
advertisement

оплата проезда — другие примеры

Криминалисты полагают, что часть из этого монеты для оплаты проезда.
Forensics figured part of that is from the coins in the fare box.
Через 35 минут в каждой будке оплаты проезда на шоссе будет сидеть коп. Они начнут патрулировать второстепенные дороги.
Within 35 minutes, they can have cops at every tollbooth on the interstate and be running rolling stops on the secondary roads.
Не знаю, первое ли это ее убийство в полете, но похоже, Тиффани Чейз использует работу для оплаты проезда к месту назначения и убийства людей по всему миру.
I don't know if this is her first in-flight murder, but it looks like Tiffany Chase has been using her airline job to cover travel and kill people, and split town from anywhere in the world.
Найдена обгоревшая карта ETC. ETC: карта оплаты проезда по автомагистралям Японии
We found a burnt ETC card*.
Я проверил записи системы безналичной оплаты проезда «EZ Pass» по машинам, что проезжали в тот день и выяснил, что есть некии Тодд Ковальчук из Ривер Глен, а четыре цифры из шести совпадают с номером его машины.
I crossed that with EZ pass records from cars coming in that day, and there's a Todd Kowalchuk of River Glen with four out of the six numbers on the plate.
Показать ещё примеры...