описать сцену — перевод на английский

описать сцену — to set the scene

Я опишу сцену.

— I'll set the scene.

Ты должен описать сцену, рассказать байку.

You got to set the scene, spin the yarn.

Это последнее, что я сделал, попросил людей описать сцены из любимых фильмов, которые они yже давно не смотрели.

I'm also doing people describing scenes from movies that they like but haven't seen in a while.

Парень был близок к смерти, все описали сцену, как он сам в себя выстрелил.

The guy was this close to dying from everyone on the scene described as self inflicted gunshot wound.

Ты сделал это. Ты описал сцену.

You set the scene.

Ты описал сцену похорон точно так как произошло в реальной жизни, или ты приукрасил?

Did you write the funeral scene exactly as it happened in real life, or did you embellish?

— Ты должен описать сцену.

— You got to set the stage.