описать ситуацию — перевод на английский

описать ситуацию — your situation

Гольф, виски, рентген, опишите ситуацию.
Golf, whisky, x-ray, what is your situation?
Он вкратце описал ситуацию.
And he sent over a situation brief.
Опишите ситуацию?
What's your situation?
advertisement

описать ситуацию — explained the situation

Я им сказала, что у меня на работе проблемы, что все пройдет. Постаралась описать ситуацию на доступном им языке.
At first I told them I had problems at work, but they'd pass, and tried to explain the situation in a language they could understand:
Но, очевидно, я недостаточно ясно описал ситуацию, поскольку твоя реакция совершенно неадекватна.
But clearly, I haven't explained the situation well enough, because this is a big overreaction.
advertisement

описать ситуацию — другие примеры

Опишем ситуацию.
Let the people see you.
Позволь мне описать ситуацию...
Let me paint you a picture...
Хорошо. Опиши ситуацию.
Okay, give me a sit rep?
Сокол, опишите ситуацию.
Falcon. Report situation.
Она позвонила мне, я описал ситуацию и она согласилась, вертушка скоро будет здесь!
She may have called me and I may have briefed her and she may have said yes to the chopper because it's definitely on its way right now!
Показать ещё примеры...