опираться на силу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «опираться на силу»

опираться на силу — другие примеры

Можно овладеть властью опираясь на силу... но гораздо лучше победить овладев сердцем Нации.
It may be good to possess power based on strength... but it is better to win and hold the heart of a People.
А здесь мы должны опираться на силу пустыни.
And here we need desert power.
Здесь, на Арракисе, ты должен опираться на силу пустыни.
But here, on Arrakis, you need desertpower.
Мой отец говорил мне... что здесь на Арракисе... нужно опираться на силу пустыни.
My father once told me that here on Arrakis one needed desert power to rule.