опередить время — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «опередить время»
опередить время — beat the clock
Это как опередить время.
It's like Beat the Clock.
Но ученые должны опередить время, потому что Плутон отдаляется от Солнца, и наступит зима, длящаяся там 62 года.
We have confirmation Of spacecraft separation. But scientists Are trying to beat the clock Because as Pluto Recedes from the Sun,
advertisement
опередить время — before your time
Неважно, сколько человек проживет, он не сможет опередить время.
No matter how long a man lives, he can't be in advance of his times.
Вы опередили время.
You came before your time.
advertisement
опередить время — другие примеры
Шоу, которое опередит время.
I'll put on the show of a lifetime.
И я должен сказать, это не были просто суперкарами где Шотландия опередила время.
And I have to say, it wasn't just supercars where Scotland was ahead of the game.
Он опередил время...
It was ahead of its time...