операция шла — перевод на английский

операция шла — surgery is going

Вы же сказали, что операция идёт успешно.
I thought you just said the surgery was going well.
Я слышал, что операция шла хорошо.
I heard the surgery went okay.
Операция идёт хорошо?
Is the surgery going well?
Подготовка к операции идёт хорошо.
The preparation for the surgery is going well too.
advertisement

операция шла — operation is

Понимаю, но пока вся эта операция идет не по плану.
so far, everything about this entire operation has not gone the way it was planned. We need to start looking at everything differently.
Операция идет по плану.
The operation is progressingasplanned.
advertisement

операция шла — другие примеры

Пока операция идет по плану.
Op's still on track.
Операция шла по плану, но затем Джек взял ситуацию в свои руки.
The surgery began as planned, but it wasn't long Before jack took matters into his own hands.
Операция идет успешно.
Our plan worked magnificently.
А о какой операции идёт речь?
What is this mission you speak of?
Корни операции идут намного глубже.
The roots of this entire operation run extremely deep.
Показать ещё примеры...