операция заняла — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «операция заняла»
операция заняла — surgery will take
Операция займет семь-восемь часов... из-за того, что пуля прошла через почку...
the surgery will take around 7 or 8 hours... because the bullet reached the kidney.
Операция займет несколько часов, вы будете все чувствовать каждую мучительную секунду.
The surgery will take hours, and you'll be awake, alive, and alert for every agonizing second.
Операция заняла больше времени, чем ожидалось.
Surgery took a lot longer than expected.
— а эта операция займет весь день. — Доктор Эйвери.
— and this surgery is gonna take all day.
advertisement
операция заняла — operation will take
Операция займёт 6 часов.
The operation will take six hours.
Операция займет около двух часов
The operation will take about 2 hours
advertisement
операция заняла — другие примеры
По моим подсчетам, вся эта операция займет 80 секунд. -Очень изобретательно.
According to my calculations, it will only take 80 seconds.
Планирование такой операции займет около недели.
— Planning something like this could take weeks.
— Операция займет как минимум 45 минут.
Surgery's gonna take at least 45.
Подготовка к операции займёт около месяца.
I'm making arrangements to perform the operation within a month.
Операция займёт минимум 6 часов.
Surgery will last at least six hours.
Показать ещё примеры...