оперативный центр — перевод на английский

оперативный центр — operations center

Через час встречаемся в оперативном центре.
I'll meet you both in the operations center in one hour.
Добро пожаловать в оперативный центр национальной безопасности.
Welcome to the National Security Operations Center.
Меня попросили возглавить новый объединенный оперативный центр.
I am. They asked me to head up a new joint operations center.
Вы должны руководить кризисной группой в оперативном центре.
I need you heading up a crisis team at the operations center.
Если ты работаешь в Оперативном центре, скажи, какие картины висят в конференц-зле?
Okay, you're working in the operations center I want to know what painting hanging on in the conference room
Показать ещё примеры для «operations center»...

оперативный центр — ops center

Мы только что узнали, что Государственный Департамент... организовал особую албанскую группу в Оперативном Центре.
We've just learned that the State Department... has set up a special Albanian task force at Ops Center.
Лорен, позвони в оперативный центр.
Lauren, call up the ops center.
Каллен и Сэм ждут вас в оперативном центре.
Callen and Sam are waiting for you guys in the ops center.
— Оперативный центр.
Ops Center.
Дейв Ло до сих пор главный наблюдатель от Совбеза в Оперативном центре?
Alright, is Dave Lau is still the senior NSA rep in the Ops Center?
Показать ещё примеры для «ops center»...

оперативный центр — Operation

Первое отделение, отправляйтесь в оперативный центр.
First team, head for operations.
Мы сможем пройти через медлабораторию в оперативный центр.
We should be able to cut through the medlab to Operations.
Мы все в оперативном центре.
We're all in Operations.
Возвращайтесь в оперативный центр.
Get back to Operations.
Оперативный центр, это начальник парашютного пожарного отряда!
Operations, this is Smoke Jumper's squad boss!
Показать ещё примеры для «Operation»...

оперативный центр — war room

— Оперативный центр?
War room?
— Оперативный центр.
War room.
Возвращайся в оперативный центр.
Go back in the war room.
Что думают в оперативном центре?
What's the war room think?
У него было две возможности для этого — в отеле, где стреляли в Коннели, и здесь, в оперативном центре, откуда она сбежала.
He had two opportunities to do that-— in the hotel where Connolly was shot and here in the war room where she escaped.
Показать ещё примеры для «war room»...

оперативный центр — situation room

Доктор Хелмслей, немедленно пройдите в оперативный центр.
Dr. Helmsley, please report to the Situation Room immediately.
Это начальник подразделения Хван Тэ Юн С сегодняшнего дня он отвечает за оперативный центр.
This is Section Chief, Hwang Tae Yoon... who'll be in charge of the situation room starting today.
Оперативный центр и система дорожного управления охраняются.
Situation Room and road control have been secured.
Оперативный центр, отступаем.
All in Situation Room, withdraw.
Вызовите КНШ в оперативный центр.
Get the joint chiefs to the situation room.
Показать ещё примеры для «situation room»...