оперативные вопросы — перевод на английский

оперативные вопросы — ops

Я думаю, вы можете надавить на помощника по оперативным вопросам своим звонком.
I think you can leverage the Deputy Ops with a phone call.
Помощник по оперативным вопросам.
Deputy Ops.
И там был помощник по долбаным оперативным вопросам... он рассказал о том, как он переживает за это дело... и о том, как ему нужно быть в его курсе.
And there's the Deputy fucking Ops... telling me how concerned he is about the case... how he needs to be informed.
заместителем по оперативным вопросам.
Or at least deputy ops...
Для этого и нужен заместитель по оперативным вопросам.
It's what the Deputy Ops is for.