опасный предмет — перевод на английский

опасный предмет — dangerous objects

У вас есть какие-нибудь опасные предметы в доме?
Have you got any dangerous objects in the house?
Мы ездим по миру, находим опасные предметы.
Running around the world, finding dangerous objects.
advertisement

опасный предмет — of dangerous

Могли ли вы наткнуться на них во время пробежки, счесть опасным предметом, поднять и бросить в воду, не причинив никому вреда?
Is it possible you came across the scissors while you were running, considered them dangerous, picked them up and threw them into the water, out of harm's way?
В машине полно опасных предметов.
A lot of dangerous equipment in my car.
advertisement

опасный предмет — другие примеры

Это очень опасный предмет.
This is a very dangerous object.
Агенты Секорд и Сент-Клер, Секретная служба. Мы изымаем опасные предметы.
Agents Secord and St. Clair, Secret Service.
Пусть Штранк перенесет все опасные предметы на нашу сторону.
Have Strunk carry all the would-be weapons over to out side.
У вас есть какие-либо опасные предметы?
I'm going to search you. Are you carrying anything that may hurt me?
На самом деле я ищу зарытые в землю опасные предметы такие как пивные пробки, шрапнель, иглы от шприцов.
Actually, I'm looking for buried health hazards like beer caps, shrapnel, disposed hypodermic needles.