опасно близкий — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «опасно близкий»
опасно близкий — dangerously close
Боже, а на прошлой неделе мы опасно близко подлетели к короне солнца.
My God ... last week we flew dangerously close to the corona of a sun!
Затем переходит к ноге, скользит рукой вверх по ноге и опасно близко к яйцам, и обратно.
Then she goes to your leg, glides her hands up your leg and dangerously close to your balls, and then back.
Но не обсуждение этого варианта с вашим клиентом опасно близко соседствует с неэффективной юридической консультацией.
But not discussing this option with your client veers dangerously close to ineffective assistance of counsel.
Grubby подвел свою армию до опасного близко к базе Sky'я.
Grubby's bringing his army dangerously close to the base of Sky.
Мы уже опасно близко к 18 км.
We're getting dangerously close to 60,000 feet.
Показать ещё примеры для «dangerously close»...