опасаться худшего — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «опасаться худшего»

опасаться худшегоfear the worst

Я опасаюсь худшего.
I fear the worst.
Тебе может не понравится то что я должен сказать, но если это останется несказанным, я опасаюсь худшего.
You may not like what I have to say, but if it remains unsaid, I fear the worst.
Я знаю, кто он, и опасаюсь худшего.
I know who he is, and I fear the worst.
Трезво рассудив, Грэйс решила, что разумнее надеяться на лучшее, чем опасаться худшего.
«Sensibly, Grace chose to hope for the best rather than fear the worst,»
Но я опасаюсь худшего
But I fear the worst.
Показать ещё примеры для «fear the worst»...