он что-то замыслил — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он что-то замыслил»
он что-то замыслил — he's up to something
Он что-то замыслил.
He's up to something.
Я думаю он что-то замыслил.
I think he's up to something.
он что-то замыслил — другие примеры
Я знаю, ты думаешь, что они что-то замыслили, но это потому что ты не можешь себе представить что кто-то рассматривает меня в качестве ценного сотрудника, тогда как в действительности я сделала больше для вас и процесса чем вы сделали когда-либо для меня и себя самой.
I know you think they're pulling something, but that's because you can't imagine anyone ever valuing me as a real asset, when the truth is I've done more for you and the lawsuit than you've ever done for me or yourself.