он старается — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он старается»
он старается — he tries to
Строззи ничем особо не выделялся... но он старался выглядеть так... будто он самый важный человек в Чикаго.
Strozzi might have been a small-time hood... but he tried to run things... like he was somebody important back in Chicago.
Он старался остановить убийства... дать ещё шанс.
He tried to leave off killing, give himself a second chance.
Иногда он старается быть по-настоящему мерзким...
Sometimes... Sometimes he tries to be really rotten.
Он старается.
He tries.
Подозрения, которые он старается отбросить, в конце концов, кажутся ему оправданными.
The suspicions he tries to keep away finally seemed reasonable to him.
Показать ещё примеры для «he tries to»...
advertisement
он старается — he's trying
Он старается меня оградить.
He's trying to protect me.
Значит, он старается вернуть тебя при помощи любовных писем, да?
He's trying to woo you back, huh?
Разве ты не видишь, он старается убедить, что с ним у тебя будет жизнь лучше.
Don't you see he's trying to convince you that you'll have a better life if you go with him.
Выглядит так, будто он старается изо всех сил.
Sure looks like he's trying.
Он старается проехать.
He's trying to get through.
Показать ещё примеры для «he's trying»...