он спровоцировал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он спровоцировал»
он спровоцировал — provoked him
Может его спровоцировал твой сарказм?
Maybe you provoked him with sarcasm.
Как видите, отчасти, я сама его спровоцировала.
I kind of provoked him, you see.
Она его спровоцировала, угрожала ему чем-то. Он не виноват.
She provoked him, threatened him or something.
Ты думаешь, я его спровоцировала?
You think I provoked him?
Слушайте, я же его спровоцировал, ясно?
But, look, I provoked him, okay?
Показать ещё примеры для «provoked him»...
он спровоцировал — set it off
Возможно, его спровоцировал желудочный анастомоз.
Gastric bypass probably set it off.
Вопрос: что его спровоцировало?
Question is-— what set it off?
Она его спровоцировала.
That's what set him off.
Освобождение Марка их спровоцировало.
Mark's release set them off.
Возможно, какое-то конкретное действие или поза его спровоцировали.
Could be a particular position or activity that set it off.
Показать ещё примеры для «set it off»...