он сможет остаться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «он сможет остаться»

он сможет остатьсяhe can stay

Чтобы помочь тебе с твоим братом, чтобы он смог остаться там, где он сейчас.
To help you out with your brother so he can stay where he is.
Мне нужно письмо от эксперта в этой сфере, подтверждающее, что Робби не агрессивный ребенок, что его действия были вызваны самозащитой против хулигана, чтобы он смог остаться тут дома, и его не перевели в Эджвотер.
I need a letter from an expert in the field stating that Robby is not a violent child, but that he was acting in self-defense against a bully so that he can stay in his current group home, and not get transferred to Edgewater.
Но если он сможет выстоять против сильнейшего из нас, тогда он сможет остаться.
But if he can stand aright against the strongest of us, then he can stay.
Я не знаю, убьет свое тело, он сможет остаться в новом.
I don't know... kills the old body, he can stay in the new one.
Брату Ходжинса, тогда он сможет остаться там, где он сейчас.
To Hodgins' brother, so he can stay where he is.
Показать ещё примеры для «he can stay»...
advertisement

он сможет остатьсяhe could stay

Он сможет остаться.
He could stay.
Я надеялась, что он сможет остаться с нами.
I was hoping he could stay with us.
Я надеялся, что он сможет остаться здесь.
I was hoping he could stay here.
Сказал, что Келли заплатил ему за ложь, чтобы он смог остаться подальше от линии огня.
Said Kelly paid him to lie, so he could stay out of harm's way.
Он сможет остаться?
He could stay here?
Показать ещё примеры для «he could stay»...