он режиссёр — перевод на английский

он режиссёр — their director

Продюсер должен знать, где... пропадает его режиссёр.
A producer needs to know where his director is at all times.
Так его водитель взял вину на себя, его режиссер попадает в программу защиты свидетелей, а я оказываюсь без работы?
Oh, so, his driver takes the fall, his director goes into the Witness Protection program, and I'm completely off the hook?
Ждут телефонного звонка от их режиссёра.
Awaiting a phone call from their director.
Эспо, просто найди их режиссера.
Espo, just go get their director.
Вчера, но сегодня мне в час ночи позвонила его режиссер.
Yesterday, uh, but I got a phone call at 1:00 A.M. from the director he's working with.
Показать ещё примеры для «their director»...

он режиссёр — he's a director

— Он режиссёр?
— He's a director?
— Так он режиссер? — Да!
— Oh, he's a director?
Блин, он режиссер.
Shit, he's a director.
— Спокойно, он режиссёр.
— It's OK, he's a director.
Он режиссёр?
He's a director?
Показать ещё примеры для «he's a director»...

он режиссёр — directing it

Он режиссер, верно?
He directed it as well, didn't he?
Ха. Он режиссёр моего шоу.
That was my show he directed.
Это Джордан, он режиссёр.
This is Jordan, who's directing.
— Я хотел бы быть его режиссёром.
— l'd like to direct it.
Я очень много отдаю этому шоу, я его режиссер, и даже исполнитель одной из ролей.
I'm giving a lot to this show. I'm directing it. I'm even gonna act in it.