он рассмеялся мне в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он рассмеялся мне в»
он рассмеялся мне в — he laughed in my
Я пытался говорить с ним,Арчи, он рассмеялся мне в лицо.
I tried talking to him, Archie, he laughed in my face.
Когда я дала ему деньги он рассмеялся мне в лицо и сказал, «а теперь попробуй получить свой развод.»
WHEN I GAVE HIM THE MONEY HE LAUGHED IN MY FACE AND SAID, «NOW, TRY AND GET YOUR DIVORCE.»
30 лет назад, когда я сказала своему отцу, что однажды я хотела бы заведовать Английской кафедрой, он рассмеялся мне в лицо.
30 years ago, when I told my father that one day I wanted to chair the English Department, he laughed in my face.
— Он рассмеётся мне в лицо.
He will laugh in my face.
Я выставил свою кандидатуру, а они рассмеялись мне в лицо.
I volunteered and they laughed in my face.