он разведывает — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он разведывает»
он разведывает — he's scouting
Он разведывал точку для ведения огня, Сэм.
He's scouting a perch, Sam.
— Он разведывает вторую цель.
— He's scouting out the secondary target.
Чую, он разведывает для атаки на севере.
He's scouting for an attack in the north, I can smell it.
он разведывает — другие примеры
Так что если он тебя попросит, ты пойдёшь с ним разведывать участок по границам?
So if he asks you, would you reconnoiter the rims with him?
Они разведывали?
They were scouting?
— Он разведывал.
He's doing a recon.
Они разведывают обстановку.
They're getting the lay of the land.