он просто там лежал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он просто там лежал»
он просто там лежал — it was just lying there
— Он просто там лежал?
— It was just lying there?
Он просто там лежал...
— He just lay there...
Он пытался покончить с этим много раз, но один день, моя сестра пришла домой и он просто там лежал, на куханном полу.
I mean, he tried to stop a bunch of times, but my sister came home one day and he was just lying there on the kitchen floor.
Он просто там лежал.
It was just lying there.
он просто там лежал — is just there
Он просто там лежал!
It was just there!
Всё, что там находится, ничьё. Оно просто там лежит.
All that stuff up there doesn't belong to anybody, Zachary, is just there.