он приобрёл — перевод на английский

он приобрёл — he bought

Он приобрел что то ,что выглядит так же , и перекрасил его.
He bought something that looked like it, then spray-painted it.
Оказывается, он приобрел достаточно этого материала чтобы протянуть отсюда до Гардены.
Turns out he bought this stuff to stretch from here to Gardena.
И на основании результата рассчетов он приобрел себе пистолет.
And based on his result, he bought himself a gun.
Он приобрел пару земельных участков через агентство недвижимости Лэндейл.
He bought a couple of parcels of landstor with the real estate holding company Landale.
Он приобрел ее, когда путешествовал по Европе в юности.
He bought it when he was quite a young man on his grand tour.
Показать ещё примеры для «he bought»...

он приобрёл — he purchased

Он приобрел 7 000 штурмовых гидросамолетов с тританиумной обшивкой.
He purchased 7,000 tritanium-plated assault skimmers.
Он приобрел порох и выстрелил!
He purchased powder and shot!
Он приобрёл его в 1995, имел разрешение на хранение.
He purchased it in 1995, had a license to carry it.
Он приобрел двухместную палатку, керосиновую лампу, спрей от жуков.
He purchased a two-person tent, kerosene lamp, bug spray.
Однако, есть предположение что он приобрел кое-какую недвижимость в Кэтскиллс. на имя одного из его инвесторов.
Although, we are investigating the possibility that he purchased some property in the Catskills under the name of one of his investors.
Показать ещё примеры для «he purchased»...

он приобрёл — he acquired

Он приобрёл небольшой кабельный канал здесь, в Ланкастере, Пенсильвания.
And he acquired a little cable channel right here in Lancaster, Pennsylvania.
Он приобрел препараты, для воплощения своего плана, и он выбрал жертву.
He acquired the drugs necessary to carry out his plan, and he selected a victim.
Так, хорошо... нам нужна недвижимость, которую он приобрёл или пытался приобрести, за последние 12-ть месяцев от имени сети супермаркетов.
OK... so we're after properties he acquired or tried to acquire in the last 12 months on behalf of supermarket chains.
Если он приобрел идентичные клапаны, у него было достаточно времени, чтобы поработать над ними.
If he acquired valves identical to the new ones, He'd have as much time as he needed to rig them.
И как его преступной деятельности вырос, он приобрел ряд инвесторов.
And as his criminal enterprise grew, he acquired a number of investors.
Показать ещё примеры для «he acquired»...