он планировал сделать это — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он планировал сделать это»
он планировал сделать это — he plans to do
И они планируют сделать это с тобой, что они сделали с нами когда-то когда твой отец непреднамеренно помог упасть самолету, следовавшему рейсом 197.
And they have planned for you what they did to us all those years ago when your father inadvertently helped down Flight 197.
Случайно он не сказал как он планирует сделать это? — Нет.
Did he happen to tell you how he plans to do this?
— И как он планировал сделать это?
— How did he plan to do that?
Теперь он планирует сделать это снова.
Now he plans to do so again.
advertisement
он планировал сделать это — другие примеры
Они планируют сделать это.
They are the ones who are going to do it.
Они планируют сделать это.
They're the ones who are gonna do it.
Сплетница будет в восторге, услышав о секретной связи между Джеком и Блер прошлым летом на юге Франции или как они планируют сделать это снова на Рождество.
Gossip Girl will be thrilled to hear about a secret fling with Jack and Blair last summer in the south of France, or how they're planning to do it again this Christmas.
Они планируют сделать это в районе Арклоу.
They're planning an attempt outside of ArkIow.