он очень милый — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он очень милый»
он очень милый — very nice
Он очень милый, но не мой тип.
He was very nice, just not my type.
Он очень милый.
He was very nice.
Я мало о нём знаю, но он очень мил и отличается от остальных мужчин.
I know a little about him. Apparently very nice. Certainly different from the rest of the men you meet out in this country.
Спасибо, он очень мил.
Thank you, that's very nice.
Он очень мил.
Very nice of him,
Показать ещё примеры для «very nice»...
он очень милый — he's very nice
Он очень милый.
He's very nice.
Но он очень мил.
But he's very nice.
Мне кажется, он очень милый
He's very nice, I think
— Да, он очень милый малый.
— Yes, he's very nice.
— Он очень милый, очень умный, очень интересный.
HE'S VERY NICE. VERY INTELLIGENT, VERY INTERESTING.
Показать ещё примеры для «he's very nice»...
он очень милый — very sweet
Барону семьдесят четыре года. Он очень милый и мудрый.
«The Baron is 74 years old, and very sweet and very wise.»
Ну, в любом случае, Он брат Чарли и он очень милый парень. Я думаю, он тебе действительно понравится.
So, anyway, he's Charlie's brother and a very sweet guy and I really think you'll like him.
Они очень милые.
They are very sweet.
Он очень милый мальчик... но он изменился.
He was a very sweet boy... but he changed.
Он очень милый.
He is very sweet.
Показать ещё примеры для «very sweet»...
он очень милый — he's really nice
Он очень милый, умный и отлично одевается.
He's really nice and smart, and he's a great dresser.
Но, он очень мил и... И мне нужен кто-то, с кем можно поговорить... И кто будет отвечать.
But he's really nice and I could sort of use someone to talk to who also talks back.
Он очень милый, он очень симпатичный... Но?
He's really nice, and he's really cute...
Он очень милый, мама.
He's really nice, mom.
И он очень милый парень. Тощенький, но милый.
And he's a real nice guy... skinny but nice.