он обнял меня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «он обнял меня»

он обнял меняhe hugged me

Он обнял меня...
He hugged me...
У меня возникло предчувствие насчёт него, когда он обнял меня.
And I had a premonition about Dad when he hugged me.
Он обнял меня три раза.
Yeah, he hugged me three times.
Он обнял меня в лифте.
He hugged me in the elevator.
Он обнял меня и сказал, что теперь он несет за меня ответственность.
He hugged me and told me I was his responsibility now.
Показать ещё примеры для «he hugged me»...

он обнял меняhim to hold me

Я хотела, чтобы он обнял меня. Я. Это я его попросила.
I wanted him to hold me.
— Я попросила его обнять меня.
I asked him to hold me.
Я хотела, чтобы он обнял меня, Пол. Увез меня из дома, увез меня от смерти этого дома.
I wanted him to hold me, Paul... to take me away from the house, to take me away from the death of that house,
И то, как он обнял меня после — я никогда не чувствовал такой близости.
AND THE WAY HE HELD ME AFTERWARDS, I'VE NEVER FELT SO CLOSE.
Когда я вернулась домой, он обнял меня и держал так, словно не хотел отпускать.
When I came home, he held me as though he'd never let me go.