он обедает — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он обедает»
он обедает — they had lunch
Они обедали у меня каждый день.
They had lunch every day.
Я знаю, что они обедали, потому что слышал, как граф делал заказ.
— I know they had lunch because I heard the Count order it.
Они обедали каждую неделю.
They had lunch every week.
Было не очень хорошо слышно, сэр, но я знаю, что они обедали. Потому что слышал, как граф делал заказ.
— It wasn't very clear, sir, but I know they had lunch because I heard the count order it.
Вот почему они обедали вместе каждую неделю.
That's why they had lunch together every single week.
Показать ещё примеры для «they had lunch»...
advertisement
он обедает — he had dinner
Как-то раз он обедал с Фюрером.
He had dinner with the Fuhrer once.
Он обедал в отеле в Кахале прошлым вечером.
He had dinner at a hotel in Kahala last night.
— может он обедал с привидением.
— Maybe he had dinner with a ghost.
Они обедали вместе.
They had dinner together.
Они обедали вместе около недели назад.
They had dinner about a week ago.
Показать ещё примеры для «he had dinner»...
advertisement
он обедает — he ate
Когда мы встречались, он был нежнее... более романтичен и на 40 фунтов легче... [ Хлюпает ] у него была пышная копна волос, и он обедал со столовыми приборами.
When we were dating, he was sweeter... and more romantic and 40 pounds thinner, and he had hair, and he ate with utensils.
Мне кажется, он обедал здесь несколько дней назад.
I think he ate here a few nights ago.
Меня интересует, вы не помните, с кем он обедал, просто, чтобы внести ясность.
I wonder if you remember anything about who he ate with, just to put my mind at ease?
Оказывается, в Принстоне они обедали за одним столом.
Turns out he was in an eating club with the guy at Princeton.
Это потому, что никто не хотел с ним обедать в кафе.
That's 'cause no one would eat with him in the cafeteria!
Показать ещё примеры для «he ate»...
advertisement
он обедает — he dines
Они обедали в шикарном ресторане, танцевали в джаз-баре, так?
They dined at a fancy restaurant and danced at a jazz bar, right?
"Они обедали ямсом и моллюсками, человеческими окороками и выдержанным кокосовым вином,
"They dined on yams and clams and human hams and vintage coconut wine,
Он обедает с ней дважды в неделю.
He dines with her and Charles twice every week.
Я слышал он обедал с Солонием вместо этого
I hear rumor he dines with solonius instead.
Официант в ресторане, где нашли машину Кейси, сказал, что он обедал с женщиной.
The waiter at the restaurant where Casey's car was found said that he dined with a woman.
Показать ещё примеры для «he dines»...