он никогда не говорил — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он никогда не говорил»
он никогда не говорил — he never said
Он никогда не говорил кто это сделал.
He never said who did it.
— Он никогда не говорил.
He never said.
Он никогда не говорил о том, что случилось после этого.
He never said what happened to it after that.
Он никогда не говорил, что был пьян.
He never said he was drunk.
Он никогда не говорил ничего мне об этом, никогда.
He never said anything to me about it, not once.
Показать ещё примеры для «he never said»...
он никогда не говорил — he never told
Нет, он никогда не говорил со мной о своих друзьях.
— No, he never told me about his friends. — Oh.
— Он никогда не говорил мне.
— He never told me.
Он связан клятвой Гиппократа он никогда не говорил мне, что он увидел.
Bound by oath of confidentiality he never told me what he saw inside the encounter suit.
Он никогда не говорил вам?
He never told you?
Он никогда не говорит мне.
He never told me.
Показать ещё примеры для «he never told»...
он никогда не говорил — he never spoke
Он никогда не говорит с нами.
He never speaks to us.
Он никогда не говорит обо мне ничего плохого.
He never speaks against me.
Трудно сказать... Он никогда не говорит о своих заботах... И никто об этом не говорит в этом тихом доме...
It's hard to say... he never speaks of his sorrows... nor does anyone else...
Он никогда не говорил о себе.
He never spoke of it.
Он никогда не говорил о тебе.
He never spoke of you.
Показать ещё примеры для «he never spoke»...
он никогда не говорил — he never talked
Он никогда не говорил обо мне?
He never talked about me?
Когда я с ним познакомилась, он никогда не говорил, только рисовал.
When I first met him, he never talked, he just drew.
И он никогда не говорил с вами про картины?
So he never talked to you about the painting?
Он никогда не говорил о нем.
He never talked about him.
он никогда не говорил о пауках.
he never talked about spiders.
Показать ещё примеры для «he never talked»...
он никогда не говорил — he never mentioned
Он никогда не говорил, что его семья так влиятельна.
He never mentioned that his family was this important.
Он никогда не говорил о проблемах на работе.
He never mentioned trouble at work.
Вы сказали, что вы врач моего мужа. Но он никогда не говорил о вас.
You say you're my husband's doctor, but he never mentioned you to me.
Он никогда не говорил мне об этом
He never mentioned it.
Может быть, он никогда не говорил об этом потому, что этого никогда не было?
No. Is it possible he never mentioned it because it didn't happen?
Показать ещё примеры для «he never mentioned»...