он не в курсе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он не в курсе»
он не в курсе — he doesn't know
Он полевой офицер, он не в курсе дел штаба.
He's a field officer, not a staff man. He doesn't know.
Разве не видишь, что он не в курсе.
But don't you see that he doesn't know?
— А он не в курсе?
— He doesn't know?
Я говорил с капитаном. Там новичок, он не в курсе наших договорённостей.
There's a new guy, doesn't know our arrangement.
— А почему он не в курсе?
— Why doesn't he know that?
Показать ещё примеры для «he doesn't know»...