он начеку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он начеку»
он начеку — he's on the alert
Посмотрим, как бык воспримет шлепок, когда он начеку.
Be interesting to see how the bull takes being slapped now that he's alert.
Он начеку.
He's on the alert.
он начеку — другие примеры
Теперь они начеку.
It put them on the alert.
— Он начеку.
— He was on guard.
Они начеку, но она на сцене.
They're on alert, but she's going to the podium.
Потому что он начеку, Скип.
Because his eyes are open, Skip.
Он начеку.
He's on high alert.