он наполнен — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он наполнен»
он наполнен — it is filled with
Он наполнен разными невероятными существами, самых удивительных форм и живут они в диковинных долинах, горах и лесах.
It is filled with the most amazing forms of dazzling creatures that exist in the most exotic valleys, mountains and forests.
К сожалению, он наполнен людьми, которые совершают отвратительные поступки... постоянно.
Sadly, it is filled with people who do ugly things... Constantly.
Каждый из них наполнена хлороформом.
Each of these are filled with chloroform.
Я просто подумал, что тебе не помешает свежий воздух, даже не смотря на то, что он наполнен мерзкой вонью европейского социализма.
Just thought you needed some fresh air, even if that air is filled with the foul stench of European socialism.
Это — интересная тема, Сара, хотя я не назвал бы это подлинным фильмом о путешествиях во времени, поскольку он наполнен временными аномалиями.
That's an interesting reference, Sara, though I-I wouldn't call that an authentic time travel film, as it was filled with temporal anomalies.
Показать ещё примеры для «it is filled with»...
он наполнен — it's filled with
Или иногда он наполнен маленькими игрушками
— Or sometimes it's filled with small toys
Он наполнен ходячими мертвецами
It's filled with dead men walking
Он наполнен тыквой и специями и маслом.
It's filled with pumpkin and spices and butter.
он наполнен камнями.
it's filled with rocks.
Думаешь, оно наполнено любовью или что-то в этом духе?
! You think it's filled with her love or something?
Показать ещё примеры для «it's filled with»...