он может прыгнуть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «он может прыгнуть»

он может прыгнутьhe can jump

Они могут прыгнуть на крышу поезда сверху.
They can jump down onto the roof of the train.
Это могла быть навигационная ошибка и они могли прыгнуть по ошибочным координатам... или Сайлоны уничтожили корабль перед прыжком...
It may have been a navigational error and they jumped to the wrong coordinates... or the Cylons destroyed the ship before the jump...
Он может прыгнуть в любой момент или вообще не прыгать.
He can jump at any moment or not jump.

он может прыгнутьhe may jump

А боязнь того, что он может прыгнуть.
It's the fear that they might jump.
Он может прыгнуть в любой момент.
He may jump at any moment.

он может прыгнутьhe could have jumped into

Он мог прыгнуть чуть выше атмосферы
He could jump just a little bit into space.
Он мог прыгнуть в их машину или взять такси.
He could have jumped into their car or grabbed a cab.

он может прыгнуть — другие примеры

Я назвала его Пого (кузнечик), потому что он мог прыгнуть прямо вверх, если натянуть над его головой кусок веревки.
I called him Pogo on account of him being able to jump straight up in the air if you held a bit of string above his head.
А из-за чего ещё он мог прыгнуть?
Why else would he taken a header?