он красавчик — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он красавчик»
он красавчик — he handsome
— Правда, он красавчик?
— Is he handsome or not?
Да, я... он красавчик?
Yeah, i-is he handsome?
Я бы не хотела замечать это, но он красавчик.
I hate to admit it, but he is handsome.
Он красавчик?
Is he handsome?
Тимоти, почему ты никогда не говорил, что он красавчик?
You failed to tell me he was so handsome, Timothy.
Показать ещё примеры для «he handsome»...
он красавчик — he's handsome
Какой же он красавчик в этой своей машине!
He's handsome in his car.
Он мне нравится, потому что он красавчик, и милый, и умный, и ещё красавчик.
I like him because he's handsome and he's nice and smart and handsome.
К тому же он красавчик.
And he's handsome.
А я не думаю что он красавчик.
I don't think he's handsome.
Боже, а он красавчик.
Gosh, and he's handsome.
Показать ещё примеры для «he's handsome»...
он красавчик — cute he was
Он красавчик?
Is he cute?
Да плевать, что он красавчик.
I don't care how cute he is.
Да уж, он красавчик.
Well, he was cute.
Эй, а он красавчик.
Hey, he is cute.
Смотри какой он красавчик.
You wanna see how cute he was? .