он казался искренне — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «он казался искренне»

он казался искреннеhe seems genuinely

Он кажется искренне обезумевшим.
He seems genuinely distraught.
Он казался искренне удивленным обвинениями.
He seems genuinely surprised by the allegation.
Он казался искренним.
He seemed genuine.
Он казался искренне удивленным, когда услышал о беременности.
Well, he seemed genuinely surprised to hear about the pregnancy.
Да, он кажется искренен, но как-то судорожно.
Yes, he seems genuine, but a bit nervous.