он кажется — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он кажется»
он кажется — he seemed
Он казался нормальным, попросил меня подождать.
He seemed OK, even asked me to wait for him.
Он казался довольным и счастливым.
He seemed pleased and happy.
Он кажется очень милым, как я думаю.
He seemed very nice, I thought.
С немецким офицером. Он казался добрее других.
He seemed kinder than the rest, he was young, happy...
У папы был лучший уход, который можно было купить за деньги, и не смотря на все, он казался счастливым.
Daddy had the best care money could buy, and he seemed happy despite it all.
Показать ещё примеры для «he seemed»...
advertisement
он кажется — they thought
Я им казался абсурдным, блеклым.
They thought I was foolish and quaint.
Ему кажется, у вас остались об этом дурные воспоминания.
He thinks it left you with a bad memory.
Им кажется, что им весело, а на самом деле они умирают от скуки... и страха.
They think they're having fun but they're dying of boredom and fear.
Они казались мне восковыми фигурами.
I thought of them as her waxworks.
я так верила в некоторые вещи, что они казались реальностью.
I used to imagine things so hard that I thought they were real.
Показать ещё примеры для «they thought»...