он задушил — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «он задушил»
он задушил — he strangled
Она — его алиби. Она покрывала его когда он задушил свою жену.
She covered for him when he strangled his wife.
Он задушил ее.
He strangled her.
Он задушил её... до смерти.
He strangled her to death.
Джимми, он задушил девчонку двадцати лет, запихав труп под её же кровать.
Jimmy, he strangled a 20-year-old, stuffed her under her bed.
Он задушил её её же шарфом.
He strangled her with her own scarf.
Показать ещё примеры для «he strangled»...
advertisement
он задушил — choke him
Гвен, если бы у него был шнурок, я бы тебя им задушила...
Gwen, if this had a cord, I would choke you out right...
Я даже готов поспорить, что есть шанс того, что земля разверзнется, и Кейпсайд станет домом адовой пасти, которая будет извергать бесконечные армии монстеров и демонов, а они задушат жителей этого города, заставляя их пасть на колени и молиться, чтобы все вернулось на свои круги, до того как я начал действовать.
In fact, I'm betting there's a good chance the Earth would crack open and Capeside would become home to a huge hellmouth that would spew forth endless hordes of monsters and demons that would choke the denizens of this city, making them fall to their knees and pray for a return to the days before I took action.
— Нет, нет, ты его задушишь.
— No, no. You'll choke him.
Мы его задушим.
We'll choke him.
Сомневаюсь, что она смогла бы его задушить.
I don't buy that she choked him.
Показать ещё примеры для «choke him»...
advertisement
он задушил — he was smothered
Его задушили?
Smothered him, huh?
Мы знаем, кто зарезал Ричардсона, мы знаем, кто его отравил, но кто, чёрт возьми, его задушил?
We know who stabbed Richardson, we know who poisoned him but who the bloody hell smothered him?
Его задушили.
He was smothered.
Он задушили горелой подушкой, пока он пил свечной воск.
He was smothered with a burning down pillow While... He drank candle wax.
Да поможет мне Бог, если ты еще раз ко мне приблизишься, я его задушу.
So help me God, if you do so much as approach me again, I will smother him.
Показать ещё примеры для «he was smothered»...
advertisement
он задушил — he was suffocated
Так его задушили.
So he was suffocated.
Его задушили, вот этой подушкой.
He was suffocated with that cushion.
А затем его задушили?
And then he was suffocated?
Их задушили, отрезали яйца, и засунули им в глотки.
Suffocated. Testicles blown off and shoved down their throats.
Так ты его задушишь
You'll suffocate it.
Показать ещё примеры для «he was suffocated»...