он достаточно хорош — перевод на английский

он достаточно хорош — him well enough

Я знаю его достаточно хорошо, чтобы не приходить на собрания в пижаме, заляпанной пудингом.
I know him well enough not to wear pudding-stained pajamas.
И я знаю его достаточно хорошо, чтобы понять, что это очень серьезно.
I know him well enough to understand that this is a pretty big deal.
Убийца знал его достаточно хорошо, чтобы знать, где он жил.
Our killer knew him well enough to know where he lived.
Я знал его достаточно хорошо, чтобы понять, что он был сильно взволнован.
I knew him well enough to know that he was deeply affected.
Я не знал его достаточно хорошо, чтобы называть его «малыш Кенни»
I didn't know him well enough to call him Kenny boy
Показать ещё примеры для «him well enough»...

он достаточно хорош — he was good enough

Он достаточно хорош для моей племяницы?
Is he good enough for my niece?
Он достаточно хорош для тебя?
Is he good enough for you?
Он достаточно хорош, чтобы подключиться к телефонной линии и позвонить своим.
Dean is good enough to hack into the phone line and call out.
Но, чтобы ни было, он достаточно хорош.
But what it is, is good enough.
Мечта его детства была стать певцом, у него даже был учитель музыки который говорил, что он достаточно хорош.
His childhood dream was to be a singer, and he even had a music teacher that told him he was good enough.
Показать ещё примеры для «he was good enough»...

он достаточно хорош — he's good enough

Нет, я просто хотела проверить его и убедиться, что он достаточно хорош для моей дочери.
No, I just wanted to check him out... and make sure he's good enough for my daughter.
Чтобы убедиться, что он достаточно хорош.
Got to make sure he's good enough.
Он работал с адвокатом Вайсом по одному очень похожему делу, по делу Шадми, и если он достаточно хорош для Шадми...
He worked with advocate Weiss on a very similar case, on the Shadmi case, and if he's good enough for Shadmi...
И если он хорош для вас, Он достаточно хорош для меня.
And if he's good enough for you, he's good enough for me.
И если он достаточно хорош, чтобы скрываться от Щ.И.Т.а все эти годы,
If he's good enough to avoid S.H.I.E.L.D. all these years,
Показать ещё примеры для «he's good enough»...